东京语言学校毕业典礼｜ECC留学生开启升学与新人生

作为东京语言学校留学生生活的重要时刻，3月25日我们举行了毕业典礼。

3月25日は卒業式でした。

March 25th was our graduation ceremony.

在典礼上，送辞与答辞都十分感人，还有学生表示“来到ECC东京语言学校真的很好”，让我们也感到非常欣慰。

送辞、答辞がとても感動的で、「ECCに来てよかった」という言葉もあり、私たちも嬉しかったです。

The farewell and thank-you speeches were truly moving, and hearing “I’m glad I came to ECC Tokyo Language School” made us very happy.

希望大家能将ECC东京语言学校学习到的知识运用到未来的升学与人生道路上，在各自的方向继续努力。

ECCで学んだことを活かし、それぞれの進路で頑張ってくださいね。

Please make the most of what you learned at ECC and do your best on your new paths.

虽然离别令人不舍，但如果以后再来到东京，欢迎随时回到东京语言学校看看。

もう会えないのは寂しいので、近くに来たら遊びに来てください。

We’ll miss you, so feel free to visit us anytime you’re nearby.